Forum Lutnicze

Wiele Osób interesujących się i zajmujących historią gitary hiszpańskiej (klasycznej) znajduje wiele bezcennych informacji na stronach Zavaleta’s
http://www.zavaletas-guitarras.com/#classical
Monografie lutników, dane warsztatów, etc. podane są według okręgów ich działalności, i tak mamy:

- HISTORIC MAKERS OF THE GRANADA SCHOOL
- HISTORIC GUITAR MAKERS OF THE ALMERÍA SCHOOL
- HISTORIC MAKERS OF THE BARCELONA SCHOOL
- HISTORIC GUITAR MAKERS OF THE CÁDIZ SCHOOL
- HISTORIC GUITAR MAKERS OF THE CASASIMARRO SCHOOL
- HISTORIC GUITAR MAKERS OF CÓRDOBA
- HISTORIC GUITAR MAKERS OF THE MADRID SCHOOL (tu warto zwrócić uwagę na dynastię Ramirezów i wielu ich ex pracowników - później znanych jako czołowi twórcy gitar)
- HISTORIC GUITAR MAKERS OF THE MALAGA SCHOOL
- HISTORIC GUITAR MAKERS OF THE SEVILLA SCHOOL
- HISTORIC SPANISH GUITAR MAKERS OF THE ZARAGOZA SCHOOL
- HISTORIC GUITAR MARKERS OF THE VALENCIA SCHOOL

na końcu - znakomita bibliografia.

Z nadzieją, że będzie to przydatne

Jacek A. R.

Moje pytanie związane jest z dostępnością do tych wszystkich informacji w wersji elektronicznej, czyli jak dla mnie słabo kumającego w tamtejszych językach abym mógł np. dokonać translacji i przetrawić treści. Przetrawić, gdyż nie zawsze tłumaczenie jest właściwe.
Ten walczyk na końcu, na gitarze flamenco był/jest super.
Pudełko z wyglądu niepozorne, ale ze względu na grubość pięknie brzmi. "Mniód". jak dla mnie.
Pozdrawiam, Ryszard

Przepraszam za niejasność mego wpisu. Kliknijmy w podany już link do strony głównej Zavaleta’s, tamże: Guitar makers, i dalej - dwie opcje:
Guitar maker biographies - biografie współczesnych naszych (póki co) nieznanych nam Koleżanek (Ana Espinoza z Granady) i Kolegów których gitary oby jak najszybciej jęły pojawiać się w Polsce
oraz opcja druga
Historic spanish guitar makers

Link u mnie bezpośredni
http://www.zavaletas-guitarras.com/hist ... ar-makers/

i tam według podanych już podziałów terytorialnych klikamy: read more - i mamy wiele danych oby nam przydatnych.

W razie jakichkolwiek problemów upraszam o kontakt, będę pomagał jak się da.

Jak zawsze

Jacek A. R.

Ok.
Pozdrawiam, Ryszard